Математика
Блондинка в казино ставит все деньги на 23 и выигрывает.Во второй раз тоже на 23.
- Девушка, удивляется портье, вы же только что поставили на 23!Не стоит так рисковать, разбросайте хотя бы ещё по дркгим цифрам...
-Нет! Только на23! - отрезала блондинка.И опять выйграла.
И в третий раз она поставила на 723.
-Девушка!!!Но шансов вообще нет!
-Всё равно на 23!
И сново победа.Подходит к ней обезумевший портье и говорит:
-Ну почему именно 23???
-Ну смотрите: у меня в самолёте был 7 рейс и 7 место.В ателе 7 номер.
-Ну?А причём тут 23?
-А разве 7*3 не 23???
- Илона ходит к тебе в гости?
- Да.
- И что вы делаете?
- Смотрим телевизор.
- Hо у тебя же нет телевизора.
- Она этого пока не заметила.
На конкурсе Евровидения при оглашении оценок выяснилось, что 12 баллов
Польша по привычке поставила США...
Женщинам нужны мужчины, чтобы иметь деньги, а мужчинам нужны деньги, чтобы иметь женщин.
Понедельник - это первый шаг к пятнице...
- Ты кто по вероисповеданиию?
- Я чувствую, что я - христианский еврей-мусульманин.
- Как это?
- Да вот, ни в пятницу, ни в субботу, ни в воскресенье никакой работы,
Одно время водил КАМАЗ. Делали дорогу в одном селе. Под вечер всей бригадой ужрались вусмерть, но показалось мало. Один смельчак сообразил, что ментов в селе всего-ничего и рванул на точку. Привез, все нормально и говорит: "Бля, что-то люди тут боязливые шибко - как я мимо проезжаю, так они свет в домах тушат"
Да, странновато...
Вышли покурить, воздухом подышать, смотрим, а у этого красавца на КАМАЗе кузов поднятый и куча проводов на нем.
В деревне провода низко висят и он своим кузовом их просто пообрывал))
Итак перед вами типичный пример специализированного текста, переведенного обычной программой - транслятором с английского языка на русский. Переводили, как не трудно догадаться, инструкцию по использованию компьютерной мыши. Итак, вот что получилось:
Перевод куска текста к Help для Windows 95 - MS mouse and mouse driver software программой-переводчиком Poliglossum с медицинским, коммерческим и юридическим словарем.
Идет старик по улице. Захотелось ему с кем-нибудь поговорить, а никого рядом не видать. Вдруг видит - мент-регулировщик на перекрестке стоит.
Подходит к нему старик:
- Привет, служивый, как служба?
- Здорова, дед! Служба, как служба, не жалуюсь. . .
- Ты и в холод стоишь?
- Да!
- И в жару?
- Да!
- Да, тяжелая у тебя работа! . . То есть, в любую непогоду?
Регулировщику это надоело и он как заорет:
- В любую погоду, в любое время. . . всегда стою!
- Даааааааааааа. . .
- Что "даааааа"?
- Хороший член бы из тебя получился. . .
Сразу после рождественских выходных Билл Гейтс молча вошел в кабинет совещаний корпорации Microsoft и сел на своё место.
— Господа, — проговорил основатель Microsoft, — наша разведка доложила, что Google разрабатывает свой браузер. Это очень плохая новость. Скоро мы потеряем наши преимущества в браузерных технологиях, которые и так безнадежно устарели. Даже несмотря на седьмую версию эксплорера. Какие будут предложения?
Воцарилось молчание. Судя по всему, все присутствующие на совещании, не знали что сказать.
